さて、栃木弁会話第9弾をおとどけします。栃木県北部地方で編集者が実際耳にした会話を脚色なしに載せていますよ。

作成：しおり/ツッコミ：山嵐…のまいぷれコンビでお届けします。
　
＊ある会社での日常会話

O課長 山田よ！さっきメールで送ってくれた画像あっぴや、あれ、めーねど。どやったってめーねんだわ。ちゃーんと添付したのげ？
山田 あ、はい。いつもどうりにしたんっすけど。あ、もしかしたら大きすぎて開けないのかも…
O課長 ほんじゃだめだんびや。
ちゃーんとめーるようにしてもいっかいおぐってもらえっけ？
山田 あ、はいやっときますぅ。
O課長 ちゃーんとめーるようにな！！
解説
（しおり）		 メールに添付した部品の画像がどうしたわけかO課長のパソコンでは、開くことが出来なく見られないようです。
めーみやも、めーねども同義語です。送信者の山田は画像の容量が大きすぎたまま送ってしまったのではと気づきます。きちんと見えるようにもう一度送ってくださいとのO課長のご指示でした。
ツッコミ たしか、他の人のメールでなら見れたんですけど…流暢な栃木弁の使い手Ｏ課長のみ、何故か閲覧不可！
これぞ栃木の神秘。
　
＊ある同窓会での会話

修一 いーやずいぶん久しぶりだなや！体こわしたってゆってたげどだいじなんけ？
靖 まーな。ひでーめにあっちったずや。年とってくっとあっちこっちガタがきてだめだな。あんたはどうだい？
修一 オレは、ほら、田んぼで鍛えてっから元気だぞ。ほんでも頭うすぐなったがら誰もオレのごとわかんねかも知んねな。
靖 年取ったのはみんな一緒だげっとな、あんた太ったし、だれもあんただって気がつかねがも知んねな。
ふさこ しばらくでした〜靖君元気だった〜？あれ、こっち誰だい？えー修一君なの？わかんなか った〜。家ついでんでしょ？花もやってんの？

修一

 カーネーション作ってんだ。今度いぐらでもやっからこ！

ふさこ

 え〜いいの？さっそぐいっちゃうよ。うちでアスパラガス作ってっからもってぐがら。
解説 20年ぶりに参加した中学校時代の同窓会での会話です。
友人同士の修一と靖は、お互いに年取ったことをいたわりあって（？）いますが、容姿の変化で20年ぶりに合う旧友達が自分だと気づいてくれるかどうか心配をしています。
案の定ふさこは修一を誰か分かりませんでした。でもそこは、昔のクラスメイト。すぐに打ち解けていましたよ。ちなみに登場人物たちは、46歳です。いぐらでもやっからこは、『いくらでも （花）あげるから、おいで』です。
ツッコミ 20年ぶりに会うのは凄いですね。赤ちゃんが成人してしまうのですから、成人ですら外見の変化は…
20歳の成人が40歳になるのですしね。
　
＊主婦２人の会話


　

 A あんた、ディズニーシーどうだった？
B いーや、どうしたもこうしたも、人ばーりで。ひとつしかのんねがった。ファストパスっていうの、あれ差し込んで１０時半ころに噴火するやつのって。それだけ。
A ほんじゃあと何してたの？
B 子供らは並んで乗るっていうから、わっちととうちゃんは近くのイクスピアリで買物してたの。いや〜ここも人ばーしだったけど、クーラーが効いてた分楽だったよ。
A ご飯はどうしたの？
B 子供ら、乗り物のっことばーりだから、置いて、とうちゃんと二人でホテルでうまいもの食っちった。内緒だげっとな。
A 子供も中学さ行くと楽でいいわな。置いてきても心配ないもんね。
B 家はまだまだ。それにしても田舎もんには、人ごみはダメだわな！
解説 家族でディズニーシーに行ってきたBさんにAさんがいろいろ聞いています。
あまりの人の多さにすっかり疲れ果て、ファストパスを使って1回だけアトラクションに乗ったのですが、後は中学生2人の子供を残して、ホテルで昼食を取り、買物をしていたんですね。
本当、人が多いだけで 疲れは倍増ですよね。
ツッコミ ＴＤＬなりＴＤＳに行くとすっごく疲れますよね。楽しいんですけど。私はＴＤＬで所持金500円という快挙を成し遂げたことがあります。帰りの切符を往復で購入しておいて良かった。
　
＊母と子の会話

母 あれ？まーちゃん、なんだいそれ、うわっかばーし食べて。
下の方はいんねの？
まーちゃん だってママ、クリームは美味しいけど下のやつもさもさして、しかもくさいよ。
母 どーれ、ちっと食べさしてみ！…なんだいこれ！酒入ってるわ。
くさいはずだわなー。
まーちゃん ママ全部食べな。ねぇ、もう一個別なの頼んでいい？
母 だーめだよ。家にアイスだのバーちゃんにもらったスイカだのいっぱいあんだがら。それ食べな！
まーちゃん …
解説 それは、サバランというお菓子でした。あるレストランで子供が食べていたのですね。
上に載ってるクリームだけを食べて、内側を残している娘をいぶかしがったのですが、お母さんも一口食べて納得。お酒の臭いがプンプンでした。
あとひとつ別のものを食べたいマーちゃんに家に帰ればアイスクリームもスイカもあるのでダメと言っています。
ツッコミ 田舎のいいところは、買いにいかなくても食料が豊富だというところ…
　
＊あるゴルフ場での会話

三郎 ここの池越え、きょうごそワンオンしてやっぞー！
弘則 今日はへんなとごにピン切ってあっからびったし打って がねえと3パットだわ！
三郎 プレッシャーかげんなよ！あ、風向きがちっと変わった。やっぱ6番アイアンにすっから。
弘則 今朝グリーンの芝刈ってたがら、はえーぞ！
三郎 びっだしいぐがら見てろよ！びだまらしてやっからな。
弘則 あれ、今ポチャ−ンってゆわながったげ？
解説 アウトの７番ショートホール池越えのシーン。いつも一緒にプレイしている二人の会話です。
ワンオンを狙う三郎さんに対し、ピンの位地が難しいポイントなのでピン傍に落とさないと3パットしてしまうとかプレシャーをかけています。しかも、グリーンの芝を刈っていたので速いとも言っています。
果たして三郎さんのショットはいかに…ポチャン！
ツッコミ びだまらしてやっからな！、とは『黙らせる』ということらしいです。
…濁点がつくと、なんだか言葉の言い回しが強く感じますね。