さて、栃木弁会話第36弾をおとどけします。栃木県北部地方で編集者が実際耳にした会話を脚色なしに載せていますよ。
作成：しおり/ツッコミ：山嵐…のまいぷれコンビでお届けします。
　
＊美しき白鳥の沼で…
あべっく うわぁ〜白鳥きれい！、カモもかわいいわね！あ、寄って来るよ！
地元の老人 あ、くろっていうんだわ！
あべっく くろ〜、くろ〜
地元の老人 ？？？
近くにいた人 おじ-さんは、そのカモがあんた達の持ってるえさを欲しがってるって言ってんだわ！
解説
（しおり）		 遠方から白鳥を見にきたと思われる若いカップルが餌を手にカモに囲まれていました。激しく鳴くカモたち。そこへおじいさんがよって来て『くろっていうんだわ』とひと言。カップルは、そのカモが『クロ』という名前かと思いクローと呼んでいました。あ〜勘違いです。おじいさんは、カモが餌をちょうだいと言っているよと伝えていたのですね。
くろは、ちょうだいです。
ツッコミ 普通「クロという名前のカモなんだ」と思います。
ちょ〜だい！ちょ〜だい！という、ファインディング・ニモのカモメ達を思い出しました。あれも怖い！
＊ある病院での会話（投稿会話です！ ありがとうございます！）

ナース　 『じーちゃん、だめだよ。　おっこっちまー。
じーちゃんの足は、おっちょれっちゃったんだかんねー』
患者 『ほーが…　』
ナース 『そーだよー　だからー　静かにしていなくちゃなんねーのー』
患者 『…おっちょれっちったんか…』
解説
（しおり）		 私は県北西部に在住のナースです。
私の部下に、栃木弁丸出しのナースがいるので、日常の何気ない会話から、一つ投稿してみます。
ある老人が、大腿骨骨折で入院してきたのですが、軽い認知症もあり、自分の状況がつかめていません。牽引をしているにも拘わらず動いてしまい、ベッドから体がずれ落ちそうになっています。
このナースに、もう少し標準語で会話をするよう、私は指導したいと思っているのですが、患者様からは、『あの、ガラガラしている人』とか『和田アキ子みたいな人』といわれて、さらに『気持ちのいい人だよねー』と、結構気に入られているのです。この辺の地域柄でしょうか〜？ 　　注）おっちょれるは、折れているの意。おっこちまーは、落ちてしまう 。ほーが…は、そうかの意
ツッコミ 投稿ありがとうございます！栃木弁丸出しのナース。訛り、独特の温かみがあってイイのではないでしょうか？都心のドでかい大学病院とかでしたら、キチッ！ピシッ！でしょうけど、そういったところでなければ 逆にプラスになると思いますよ。暖かい目で、部下の栃木弁ナースさんを見守ってあげてくださいね！
　
＊なんかへんだぞ！

浩志 あれ、なんかすえくせーぞ？
ユキエ くせーげ？
浩志 くせーべ！ほんしこくせーよ！どごだがよーくと見てみろ！
ユキエ あ、これなんだんべ、みてみろ〜これ！
この間さんま焼いたやつ。せっかぐ焼いたのにガスレンジんなかさはいったまんまだよ！も〜ったいないごとしっちった。しっかしくせーなや。
浩志 今にも爆発しそーだんべ。早ぐきれーにしろ！
出すの忘れるほどこしゃーんだないよ！！
解説
（しおり）		 浩志とユキエは夫婦です。仕事から戻った浩志が開口一番すえくせーと言っています。
前回も出ましたが、すえるとは、物が腐るの意ですが、（栃木だけでなく）すえくせーとは、腐ったような臭いのことですね。ほんしことは、本当にとか、本気のとかの意味です。こしゃーんだないよは、作るんじゃないよ！
ユキエが後日談として話したのを聞いたのですが、浩志が烈火のごとく怒る様子が目にうかぶよう…
ツッコミ すえくせー！素敵な言葉。日常会話で使ってみましょう。
＊話題の岩盤浴にまつわる話

陽子 ねえねえ、おばちゃん、岩盤浴って知ってる？
フキ なに？岩盤？岩登りげ？
陽子 ちがーよ、石の上さねっころがって汗出すやつ。体の中の毒がでんだとよ！いや〜よがったよ。きっもちいいのよ。汗いっぱいだすと。
フキ へぇ〜！そんなのあんの？どごさ出来たの？年寄りでもいげんの？ここ何年も汗なんかかいてないかんな〜でっかな？
陽子 誰でもいげるし、汗もこでらみっちりかぐよ！今度行ってみっけ？
解説
（しおり）		 今街で話題の岩盤浴にまつわる話です。30代の洋子さんが70代後半の叔母さんに岩盤浴に行ってきた話をしています。本当に汗いっぱいでてすっきりしますね。でっかなは、出るかなの意。いげんの？は、行けるの？こでらみっちりかぐよ！は、たくさんかくよの意ですよ。
ツッコミ 岩盤浴！いいですよね。男女、ともに同じところに並べられるので、涼み処が気まずいですね。
＊お土産についての会話

ヨシ子 おもしれーTシャツ着てんじゃないの？どこで買ったの？
ひとみ これ、ハワイのおみやげでクレイジーシャツっていうんだよ。
ヨシ子 ねごめがゴルフなんてしてんの？かわいーんじゃないげ？ほんだがらクレージーなのげ？いくら位すんの？
ひとみ 結構するみて-だよ。Tシャツだってばがんなんねよね。 ねごめがスケートしてるやつだの、アイス食ってるやつだの、いろいろあんだわ。
解説
（しおり）		 ひとみさんは、小学生の子どもとペアでこのシャツを着ていました。何ともいえぬ可愛さに話題となりました。ネコをネゴメ、犬を犬メとメをつけて呼ぶ人って結構います。ばがんなんねよねはばかにならないよねの意
ツッコミ かわいいのかコレは、というネコになってます。ハワイとか、怪しいＴシャツ満載ですよね。